fouls là gì

Tiếng Anh[sửa]

Cách phân phát âm[sửa]

  • IPA: /ˈfɑʊ.əl/
Hoa Kỳ[ˈfɑʊ.əl]

Tính từ[sửa]

foul /ˈfɑʊ.əl/

Bạn đang xem: fouls là gì

  1. Hôi hám, hôi thối.
    a foul smell — hương thơm hôi thối
  2. Bẩn thỉu, gắt không sạch.
    a foul pipe — cái tẩu gắt bẩn
  3. Ươn (cá).
  4. Xấu, chán ghét (thời tiết).
  5. Xấu, tồi tệ, thô tục, tục tĩu, lỗ mãng.
    foul motive — mô tơ xấu
    foul talk — chuyện tục tĩu
  6. (Từ lóng) Gớm, tởm, kinh tởm.
  7. Nhiễm độc.
    foul air — bầu không khí nhiễm độc
  8. Nhiều rêu; nhiều hà (đáy tàu).
  9. Tắc nghẽn.
    a foul gun-barrel — nòng súng bị tắc
  10. Rối (dây thừng).
  11. Trái luật, hack.
    a foul blow — cú đấm trái ngược luật
    foul game — trò nghịch ngợm gian dối lận
  12. Ngược (gió).
  13. (Ngành in) phần lớn lỗi.
    a foul copy — bạn dạng in nhiều lỗi

Thành ngữ[sửa]

  • by fair means or foul: Xem Mean

Phó từ[sửa]

foul /ˈfɑʊ.əl/

  1. Trái luật, gian dối trá, hack.
    to hit foul — tiến công một cú trái ngược luật
    to play somebody foul — nghịch ngợm xỏ ai; gian dối trá so với ai

Thành ngữ[sửa]

  • to fall (go, run) foul of:
    1. Va cần, đụng chạm cần.
    2. (Nghĩa bóng) Đụng va vấp với, va vấp va với.

Danh từ[sửa]

foul /ˈfɑʊ.əl/

  1. Vật không sạch, vật hôi thối.
  2. Điều xấu xa.
  3. Sự đụng chạm, sự va vấp, sự va vấp.
  4. Sự vướng giắt vô nhau, sự rối.
  5. Cú đấm trái ngược luật; cú ăn gian; cú nghịch ngợm xấu xa (bóng đá... ).

Thành ngữ[sửa]

  • through foul and fair: phẳng từng cơ hội.

Nội động từ[sửa]

Xem thêm: procrastination là gì

foul nội động từ /ˈfɑʊ.əl/

  1. Trở nên không sạch, trở thành hôi thối.
  2. Va va vấp, đụng chạm va vấp.
  3. Bị tắc nghẽn; bị vướng, bị rối.
  4. Chơi trái ngược luật; nghịch ngợm ăn gian; nghịch ngợm xấu xa.

Chia động từ[sửa]

Ngoại động từ[sửa]

foul ngoại động từ /ˈfɑʊ.əl/

Xem thêm: your là gì

  1. Làm xấu xa, thực hiện dơ không sạch, thực hiện nhơ nhuốc.
  2. Đụng va vấp vô, va vấp va vô (cái gì).
  3. Làm ùn tắc (đường lên đường lại); thực hiện rối.

Thành ngữ[sửa]

  • to foul up: (Thông tục) Làm rối tung.
  • to foul one's nest: Làm dù danh mái ấm gia đình.

Chia động từ[sửa]

Tham khảo[sửa]

  • "foul". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển giờ Việt không tính tiền (chi tiết)